場景:時裝店
我有個黑色的軟皮小錢包。一年前買的,兩邊打開按扣可以放卡片或證件,中間拉鍊封住的口袋可以放零錢,側面放鈔票。軟軟的,乾淨的皮面,素淨的設計,我一直很喜歡。我總覺得放零錢的隔間不應該與放卡片的夾層太近,這樣零錢一多,口袋一緊,難保不會把信用卡什麼的折到或壓彎。買下它的時候,雖然它那令人心痛的價格讓我覺得很對不起皮先生,可是難得找到我認同且喜歡的款式,這樣的機會簡直讓我認為遇上它是千載難逢的天意。
我有個黑色的軟皮小錢包。一年前買的,兩邊打開按扣可以放卡片或證件,中間拉鍊封住的口袋可以放零錢,側面放鈔票。軟軟的,乾淨的皮面,素淨的設計,我一直很喜歡。我總覺得放零錢的隔間不應該與放卡片的夾層太近,這樣零錢一多,口袋一緊,難保不會把信用卡什麼的折到或壓彎。買下它的時候,雖然它那令人心痛的價格讓我覺得很對不起皮先生,可是難得找到我認同且喜歡的款式,這樣的機會簡直讓我認為遇上它是千載難逢的天意。
關於翻譯(2)


