這話說來可就長了。
打從我們進駐北京並且在某天下午路過飯店附近的摩托車行開始,皮先生就對這種「帶斗的」摩托車念念不忘,魂縈夢繫的程度介於守著電視看方程式賽車現場直播與守著電腦看癮科技網站之間,如果當時我在旁邊說了什麼話,他也一概充耳不聞。
打從我們進駐北京並且在某天下午路過飯店附近的摩托車行開始,皮先生就對這種「帶斗的」摩托車念念不忘,魂縈夢繫的程度介於守著電視看方程式賽車現場直播與守著電腦看癮科技網站之間,如果當時我在旁邊說了什麼話,他也一概充耳不聞。
關於翻譯(2)


