Selected Category: 故事接力 (17)
- Apr 12 Wed 2006 09:11
[情緒商店] 10 迷惘
- Feb 17 Fri 2006 14:44
[情緒商店] 09 未來
跟小蕾在咖啡店見面,是多久以前的事了呢?躺在床上的黃容思緒仍然飄飄緲緲,尚未從昨夜的醉意中恢復。室內的自動調節系統體貼地偵測到黃容眼球的移動軌跡,以甦醒為目標指令執行起一連串的調節動作。光線漸亮、溫度微冷,依照黃容過往的喜好播放出山林間蟲鳴鳥叫與淙淙溪水的聲音。
大自然的聲響讓黃容的思緒漸漸回歸、集中,愈來愈清晰。昨晚是怎麼回到家的?一想到這裡,黃容突然睜開眼睛坐了起來。熟悉的臥室有股不熟悉的氣味,是酒。黃容的視線移到了床上的一個空玻璃瓶,拿進鼻端聞了聞,苦笑著發現酒味並不是來自這個瓶子,而是自己身上。他準備下床,卻差點踩到床邊地上的另一個玻璃瓶,這個卻是破的,而且瓶內乾淨透明,並不像是被自己喝醉後不慎摔破的模樣。揉了揉眼又亂抓了抓頭髮,黃容實在想不起來這原本是裝了什麼的瓶子。但他也懶得在晏起的當下做太多思考,於是順手拿起放在客廳茶几上。
大自然的聲響讓黃容的思緒漸漸回歸、集中,愈來愈清晰。昨晚是怎麼回到家的?一想到這裡,黃容突然睜開眼睛坐了起來。熟悉的臥室有股不熟悉的氣味,是酒。黃容的視線移到了床上的一個空玻璃瓶,拿進鼻端聞了聞,苦笑著發現酒味並不是來自這個瓶子,而是自己身上。他準備下床,卻差點踩到床邊地上的另一個玻璃瓶,這個卻是破的,而且瓶內乾淨透明,並不像是被自己喝醉後不慎摔破的模樣。揉了揉眼又亂抓了抓頭髮,黃容實在想不起來這原本是裝了什麼的瓶子。但他也懶得在晏起的當下做太多思考,於是順手拿起放在客廳茶几上。
- Dec 30 Fri 2005 01:05
[情緒商店] 08 解答
回憶的保存有許多種方式,有人放在腦海裡,在夜深人靜的時候伴隨著晚風徐徐,釋放出美好的記憶細細品味,酸甜苦澀任意嚐玩;有人將一些小飾品或者值得紀念的物品好好保存在厚重玻璃櫃裡,一但有人問起櫃子裡的那些物品的歷史,於是滔滔不絕的說起每一件東西所代表的意義:這是我十七歲時為高中校隊贏得的獎盃,在九局下半兩好三壞兩人出局的那個時候,我奮力揮棒,將陷入絕望的比賽打進高潮,扳平了比數然後……。或許有人會說好漢不提當年勇,但一旦述說著往日輝煌的時刻,時光彷彿在倒帶,回到了那個最美好的回憶裡,於是又成了當年的那個好漢。
在漂浮的美麗回憶裡,牆的四周圍掛滿照片,一幅幅的照片是滿滿的回憶與想念;沉思的老人臉上充滿了歲月刻劃的痕跡;小孩與狗顯現出來的就是可愛兩個字;濛濛細雨裡的愛侶甜蜜的一個吻;相片捉住的是美麗記憶的瞬間。
在漂浮的美麗回憶裡,牆的四周圍掛滿照片,一幅幅的照片是滿滿的回憶與想念;沉思的老人臉上充滿了歲月刻劃的痕跡;小孩與狗顯現出來的就是可愛兩個字;濛濛細雨裡的愛侶甜蜜的一個吻;相片捉住的是美麗記憶的瞬間。
- Dec 29 Thu 2005 11:25
[情緒商店] 07 原點
「開啟訊息」黃容對著螢幕下指令,影像訊息隨即開啟。小蕾的臉孔清楚地在螢幕上呈現,在醫院時黃容因為意外造成不安的心情讓他沒有多餘的心思去注意小蕾,直到現在才仔細的端詳小蕾的模樣;挑染著褐色的黑色長髮披肩,靈動的大眼有著靛藍的瞳孔,藍的像無雲的天空,彷彿有種吸引力會將人吸入,飛入那無垠的藍色天際,飄蕩、倘佯。高挺的鼻子,將她的眼睛襯托得更加深邃,那淺淺的酒窩讓笑容更加甜美。「真是個美人胚子!」黃容在心裡如此讚嘆著。
「嗨!黃先生,您好!在醫院的時候,對您的言詞有所責備與冒犯的地方,請見諒!有一些事情想跟您談談,不知道您是否有空。明天下午兩點,在漂浮的美麗回憶咖啡館碰面,無論去或不去,都請您回個訊息。Bye bye!」黃容聽著小蕾的訊息,更仔細的瞧著小蕾的嘴唇,隨著話聲一開一闔,粉色的唇膏更顯得小嘴的粉嫩,讓人禁不住的想一親芳澤,或者該說是輕輕的咬一口才是。
「嗨!黃先生,您好!在醫院的時候,對您的言詞有所責備與冒犯的地方,請見諒!有一些事情想跟您談談,不知道您是否有空。明天下午兩點,在漂浮的美麗回憶咖啡館碰面,無論去或不去,都請您回個訊息。Bye bye!」黃容聽著小蕾的訊息,更仔細的瞧著小蕾的嘴唇,隨著話聲一開一闔,粉色的唇膏更顯得小嘴的粉嫩,讓人禁不住的想一親芳澤,或者該說是輕輕的咬一口才是。
- Dec 20 Tue 2005 17:55
[情緒商店] 06 回憶
午後的陽光,風和日麗地灑落在醫院窗外空氣中的浮塵微粒,反射作用讓光線變得可見而且帶點橙灰色的狀態;走廊上的照明系統已自動進入黃昏模式,依照室外的光線強弱來逐漸的增加天花板亮度;隔音牆有效率地阻隔了位於77樓的走廊,與外邊所有空中交通的聲響。後來趕到的家屬已進入到觀察室,透過投射屏幕等待急診手術結果,手術室外的長廊只剩下黃容與年輕女孩,安靜得,可以聽得見彼此的,每一次的呼吸聲。
「雖然行星人民公法還沒有正式同意公民可以合法使用人造人」年輕女孩開口說:「不過我相信,它的買主也付諸相當多的感情在它身上。你必須對他們負責。」年輕女孩義正嚴詞的對著黃容說。
關於翻譯(2)


