醬子。釀子

【書名】Artemis Fowl 天才罪犯：阿特密斯方歐
【作者】Eoin Colfer
【類別】小說
【語言】英文 (有德文譯本)
【版本】平裝 288 頁
【出版社】Puffin Books
【出版日】2002 年 3 月
【ISBN】0141312122

【內容簡介】
「該 如何描述阿特密斯方歐呢？多位心理學家曾試圖分析卻都失敗。最大的問題在於阿特密斯過人的智慧。」十二歲的阿特密斯方歐是百萬富翁，是個天才－更是歷史上 最足智多謀的犯罪策劃家。他藉助電腦科技解開古書密碼，得知了關於妖精的一切，認為要奪取妖精藏匿多年的金塊，只有綁架妖精上尉荷莉薛特一途。但阿特密斯尚未預料到的是，妖精的科技比人類還進步，荷莉薛特上尉是女中豪傑，她的上司盧特指揮官無論如何都要救她出來，而史上最震撼的圍攻即將展開！

【相關資訊】
跟 哈利波特的作者一樣，暢銷作家 Eoin Colfer 也住在愛爾蘭，但這系列高潮迭起、出人意料的小說卻比只有魔法的哈利波特更上層樓，不僅融合了豐富的想像力、民間傳說，還有奇幻元素與大量高科技特色。第一集《天才罪犯：阿特密斯方歐》出版後大受歡迎，第二集《極地案件》，第三集《永恆密碼》，第四集《歐寶陰謀》故事目前出版到第五集《失落的殖民地》。

【內容節譯】
胡志明市的夏天。炙熱難當的氣候。不必說也知道，若不是因為一件特別重要的事正在危急關頭，阿特密斯絕不願忍受這種不舒適。太陽並不適合阿特密斯，陽光下的他看來很不健康，長時間在室內面對著電腦螢幕已漂淡了他皮膚的光澤。他像吸血鬼一樣蒼白，在日光下也幾乎一樣地暴躁易怒。

「巴特勒，希望這次不會是白費力氣，」他說，聲音輕柔而尖。「尤其在開羅那次之後。」
這是輕微的指責。上次他們因為巴特勒的線報空跑了一趟埃及。
「不，先生，這次我很確定。古元是個好人。」
「嗯，」阿特密斯嘀咕著，並不是很相信。

要是聽到這位高大的歐亞混血男人居然稱呼這男孩為先生，路人一定會很驚訝，現在畢竟是西元三千年啊。但他們之間的關係並不普通，這兩人也不是普通的遊客。他們坐在東塊街人行道上的咖啡店外頭，看著幾位當地青年騎機器腳踏車繞行廣場。

古元遲到了，小得可悲的洋傘遮蔭讓阿特密斯的心情更差。但這只是他每日慣有的悲觀情緒，在憤怒底下還有一絲希望。這趟旅程是否真會有結果？他們會不會找到古書？希望實在太渺茫了。

【資料來源】Amazon.de, Amazon.co.uk

【資料補充】英文官方網站, 德文官方網站